*”Tü rehmane tü rehime ey xweda”*
Sen Rahman’sın, sen Rahim’sin ey Allah

*”Biwan nawa despidikin her kara”*
Senin adınla her işe başlıyoruz.

*”Te resul şand te kitap şand her dema”*
Sen her zaman peygamber gönderdin, kitap gönderdin.

*”Ser me rakır Ne hekiy û zuluma”*
Sen üzerimizden cehaleti ve zulmü kaldırdın.

*Nakarat:*
*”Me nawê te ser qalbê xwu niwisand”*
Biz senin adını kalbimize yazdık.

*”Levra te me ji tuneyi xuluQand”*
Bundan dolayı sen bizi yokluktan yarattın.

*”Alem jitere buye neqş û delil”*
Alem senin için bir nakış ve delil oldu.

*”Bun ayne û eser ya rebbê celil”*
Celil olan Rabbim, onlar (alem) bir ayna ve eser oldular.

*”Ê te naskır bun veliyy û hem xelil”*
Seni tanıyanlar veli ve dost oldular.

*”Ê te birkir bun êsir û hem zelil”*
Seni unutanlar esir ve zelil oldular.

*”Mevcudat mektuba a rabbaniye”*
Mevcudat, Rabb’in mektubudur.

*”Tev pelên ayetê ên tekviniye”*
Hepsi tekvini ayetlerin sayfalarıdır.

*”Ya ilahi tü qadim û baqi ye”*
Ey ilahım, sen kadim ve bakisin.

*”Ğayrê te her tişt aciz û fani ye”*
Senden başka her şey aciz ve fanidir.