Hey avu av hey avu av
Ma tu bı eşka muhbetté
Mevcu pîla davi bela
Bé sekne u bé rahaté

Ey su! Ey su!
Senin aşkın ve muhabbetin neyledir?
Dalga dalga beldeleri dolaşıyorsun
Hiç durmadan sakinleşmeden

Bı rahatu bé sekne-i
Yan aşıké baxé xwe-i
Yan şûbheté kelbémeyi
Jı eşka ké tû bı lez keti

Hiç durmadan sakinleşmeden
Ya sen bağlarına mı aşıksın
Ya da kalbimiz şüpheleniyor
Sen kimin aşkıyla koşuyorsun

Jı eşka ké tû té u té
Heta kengi té bé u bé
Jımır bıvé heyraneké
Da ez bıvinım vé sûrré

Kimin aşkıyla durmadan geliyorsun?
Ne zamana kadar böyle geleceksin?
Bana hayranını söyle.
Bu sırrı ben de bileyim

Tû jı kır dıkı zıkré bı hal
Qet xûş xûşé nakı betal
Şûphé mera bé hed emel
Tu jı kır dıkı vı tâaté

Hal zikrini kime yapıyorsun?
Hiç durmadan huşur huşur
Bizim gibilere göre sonsuz Amel
Kime bu teati yapıyorsun?

Avé go Feqi rabı, Feqi rabı
Bı tedbir u emel nabı
Lı halé te wé çavabı
Tû jı kır dıkı vé sohbeté

Su dedi ki Fakye kalk Fakye kalk
Tedbirsiz amel olmaz
Senin halin ne olacak?
Böyle kime sohbet ediyorsun?

Avé go Feqyé delal, Feqyé delal
Dı mın bûhûrin zemanu sal
Kesi ne kır ev reng sual
Ne jı embiya ne jı ûmmeté

Su dedi ki Değerli Fakye, Değerli Fakye
Üstümden çok zaman ve yıllar geçti
Kimse benden bu sualleri sormadı
Ne Embiyalardan ne de Ümmetten

Feqi go avé avé, avé we bu
Jı Peyxamberar wahyi hebu
Qet hevce-î pırsa nebu
Wan zanıbu bı hikmeté

Fakye dedi ki ey su dediğin doğrudur
Peygamberlere vahi vardı
Onların sormaya ihtiyacı yoktu
Onlar hikmetleri bilirlerdi