Bülbülleri feryâda salan gonce-i hamrâ
Mecnûnlari sahrâya salan kâkül-i Leylâ
Üftâdelerin derdine dermâni sorarsin
Nâz ile nazar ede göre dide-i sehlâ
Ey zülf-i semen-sâ sakin âh-1 gererimden
Yûsuflari zindâne atan âh-1 Züleyhâ
Âsüftelerin âh-i firâvânini alma
Cângâh1 yakar korkaram âteg-i süveydâ
LUTFÎ o sanem-rûler ile eyleme ülfet

Elbette kopar hasret ile dilde vâveylâ