Sahrâ-yı sevdâya düşen nevreste

Civânın başında aklı bulunmaz

Sevdâ-yı Leylâ’ya olan peyveste
Âlem-i hayreti ta’rîf olunmaz

Âteş-i sevdâya dayanmaz diller

Feryâdın oduna yanar bülbüller

Devre gelür seherlerde sünbüller
Sevdâ-keş âşıkın önü alinmaz

Dâne dâne kan yaş akar gözünden
Revîş-i aşk belli olur yüzünden
Neş’e verir dürr ü mercân sözünden

Gûş-i câne bu esrârdır bulunmaz

Gören gözler eder hayret yüzünü
Lezzet alır işidenler sözünü
Dergâh-ı dildâre dutmuş gözünü
Aşk olmazsa bu deryâya dalınmaz

Dilberin bulunmaz misl ü menendi

Gören gözler gördü cândan beğendi

Âşıklar boynunda aşkın kemendi
LUTFÎ bu sahrânın haddi alınmaz