Kar u bârı ‘âlemin her nicesi olsa geçer
Yok durur hergiz sebâtı nice tutarsan geçer

Bir karâr üzre değildir devr ider dâim felek
Dil virüp aldanma kim çok nev’ oyunlar geçer

‘Âkil olan kişiye evzâ’-ı ‘âlem levhdir
El virende hud’a yime nâgihân kânın içer

Mezra’adır dâr-ı dünyâ durma ihsân ekegör
Her ne ekse bunda kişi âhiri anı içer

Gırre olma ey Hayâlî el virende rûzigâr
Kim yüceldiğince er ol denlü yüksekden uçar