Bilirim seni yalan dünyasın,
Evliyaları alan dünyasın,
Kaçan kurtulmaz senin elinden,
Demir kafesleri kıran dünyasın.

Sevdiğimi aldın beni ağlattın,
Dönüp gülerek bakan dünyasın.
Süleyman tahtın sen viran kıldın,
Masumlar boynun büken dünyasın.

Felek değirmen çarh urur döner,
Onun suyunu savan dünyasın.
Yûnus hep semâ edip çarh urur,
Bizim çarhımız bozan dünyasın.

İNGİLİZCESİ;

I know you world, you’re a lie..
You’re the world which took the Evliya’s (lifes) away
Noone who runs away can get away from you
You’re the world which breaks the iron cages..

You took my beloved, you made me cry,
You’re the world which turns back and looks smiling
You’re the world which turned Suleyman’s throne into a ruin
You’re the world which saddens the innocents..