Leblerimle emrine âmâdedir cânım benim alda bir bûseyle öldür haydi cânânım benim
Lâl olur birden dilim bilmem neden görsem seni görmesem kalmaz karârım dinmez efgânım benim Arif Emre her ne etsen râzıdır fermânına Sahibimsin hem efendim hem de sultânım benim
****
Hasta gönlüm çok zamandır iftirâkından harâb Olmadım bir lahza rahat geçti devrânım benim Mübtelâyım bir ümitsiz gizli derdin zehrine Bu sebepten her geçen gün düştü dermânım benim
Arif Emre her ne etsen râzıdır fermânına Sahibimsin hem efendim hem de sultânım benim
****
Yok teselliden nasîbim vermeyin zahmet bana Etmeyin bunca eziyet az mı hicrânım benim
Kan tutar sen her bakışta kastedersen cânıma Yâremi sar melhem ol da akmasın kânım benim
Arif Emre her ne etsen râzıdır fermânına Sahibimsin hem efendim hem de sultânım benim
Sahibimsin hem efendim hem de sultânım benim