Her eyes fade
Just like her yesterday
She looks at me and says
Help me to find my way
See, I’ve lost everything
Help me to start again
And as I turn away from her
I can still hear her say
Is there anyone out there who hears me cry?
Anyone beyond the shadows
There’s nothing I can give you but my prayer
Don’t you see, love sets us free?
If you dare
To believe
One heart (One heart)
Can heal another (Can heal you)
One hand (One hand can lift us higher)
Can lift us higher
If you dare (Dare)
To believe (To believe)
One voice (One voice)
Brings hope (Can bring hope)
With one smile we save each other (One smile we save each other)
If you dare
Seems the worlds gone to ashes dark and grey
If we all shine the light
It’ll light up our way
Then we see beyond the colour
Beyond nations and tribes
We meant to learn about each other
Let love be the guide
If you dare
To believe
One heart (One heart)
Can heal another (Can heal you)
One hand (One hand can lift us higher)
Can lift us higher
If you dare (Dare)
To believe (To believe)
One voice (One voice)
Brings hope (Can bring hope)
With one smile we save each other (One smile we save each other)
If you dare
To believe
One heart (One heart)
Can heal another (Can heal you)
One hand (One hand can lift us higher)
Can lift us higher
If you dare (Dare)
To believe (To believe)
One voice (One voice)
Brings hope (Can bring hope)
With one smile we save each other (One smile we save each other)
If you dare
If you dare
To believe
One heart (One heart)
Can heal another (Can heal you)
One hand (One hand can lift us higher)
Can lift us higher
If you dare (Dare)
To believe (To believe)
One voice (One voice)
Brings hope (Can bring hope)
With one smile we save each other (One smile we save each other)
If you dare

gözleri soluyor
Her eyes fade

Tıpkı dün onun gibi
Just like her yesterday

Bana bakıyor ve diyor ki
She looks at me and says

Yolumu bulmama yardım et
Help me to find my way
Bak, her şeyi kaybettim
See, I’ve lost everything

Yeniden başlamama yardım et
Help me to start again

Ve ondan uzaklaşırken
And as I turn away from her

Hala onun dediğini duyabiliyorum
I can still hear her say
Ağladığımı duyan var mı?
Is there anyone out there who hears me cry?

Gölgelerin ötesindeki herkes
Anyone beyond the shadows

Sana duamdan başka verebileceğim bir şey yok
There’s nothing I can give you but my prayer

Aşk bizi özgür kılıyor görmüyor musun?
Don’t you see, love sets us free?
Eğer cüret edersen
If you dare

İnanmak
To believe

Tek yürek (Tek yürek)
One heart (One heart)

Başka birini iyileştirebilir (Seni iyileştirebilir)
Can heal another (Can heal you)

Bir el (Bir el bizi daha yükseğe kaldırabilir)
One hand (One hand can lift us higher)

Bizi daha yükseğe kaldırabilir
Can lift us higher

Cesaretin varsa (Cesaret)
If you dare (Dare)

inanmak (inanmak)
To believe (To believe)

Tek ses (Tek ses)
One voice (One voice)

Umut getirir (Umut getirebilir)
Brings hope (Can bring hope)

Bir gülüşle birbirimizi kurtarırız (Bir gülüşle birbirimizi kurtarırız)
With one smile we save each other (One smile we save each other)

Eğer cüret edersen
If you dare
Görünüşe göre dünyalar küle döndü karanlık ve gri
Seems the worlds gone to ashes dark and grey

Eğer hepimiz ışığı parlatırsak
If we all shine the light

yolumuzu aydınlatacak
It’ll light up our way
Sonra rengin ötesini görüyoruz
Then we see beyond the colour

Ulusların ve kabilelerin ötesinde
Beyond nations and tribes

Birbirimizi öğrenmek istedik
We meant to learn about each other

Aşkın rehber olmasına izin ver
Let love be the guide
Eğer cüret edersen
If you dare

İnanmak
To believe

Tek yürek (Tek yürek)
One heart (One heart)

Başka birini iyileştirebilir (Seni iyileştirebilir)
Can heal another (Can heal you)

Bir el (Bir el bizi daha yükseğe kaldırabilir)
One hand (One hand can lift us higher)

Bizi daha yükseğe kaldırabilir
Can lift us higher

Cesaretin varsa (Cesaret)
If you dare (Dare)

inanmak (inanmak)
To believe (To believe)

Tek ses (Tek ses)
One voice (One voice)

Umut getirir (Umut getirebilir)
Brings hope (Can bring hope)

Bir gülüşle birbirimizi kurtarırız (Bir gülüşle birbirimizi kurtarırız)
With one smile we save each other (One smile we save each other)

Eğer cüret edersen
If you dare
İnanmak
To believe

Tek yürek (Tek yürek)
One heart (One heart)

Başka birini iyileştirebilir (Seni iyileştirebilir)
Can heal another (Can heal you)

Bir el (Bir el bizi daha yükseğe kaldırabilir)
One hand (One hand can lift us higher)

Bizi daha yükseğe kaldırabilir
Can lift us higher

Cesaretin varsa (Cesaret)
If you dare (Dare)

inanmak (inanmak)
To believe (To believe)

Tek ses (Tek ses)
One voice (One voice)

Umut getirir (Umut getirebilir)
Brings hope (Can bring hope)

Bir gülüşle birbirimizi kurtarırız (Bir gülüşle birbirimizi kurtarırız)
With one smile we save each other (One smile we save each other)

Eğer cüret edersen
If you dare
Eğer cüret edersen
If you dare

İnanmak
To believe

Tek yürek (Tek yürek)
One heart (One heart)

Başka birini iyileştirebilir (Seni iyileştirebilir)
Can heal another (Can heal you)

Bir el (Bir el bizi daha yükseğe kaldırabilir)
One hand (One hand can lift us higher)

Bizi daha yükseğe kaldırabilir
Can lift us higher

Cesaretin varsa (Cesaret)
If you dare (Dare)

inanmak (inanmak)
To believe (To believe)

Tek ses (Tek ses)
One voice (One voice)

Umut getirir (Umut getirebilir)
Brings hope (Can bring hope)

Bir gülüşle birbirimizi kurtarırız (Bir gülüşle birbirimizi kurtarırız)
With one smile we save each other (One smile we save each other)

Eğer cüret edersen
If you dare