Gubâr-ı pâyine almam cihânı yâ Resûlallah
Değişmem mûyine heft âsumânı yâ Resûlallah
Duyunca makdem-i teşrîfin Âdem sulb-i pâkinden
Değişdi habbeye bağ-ı cinânı yâ Resûlallah

Îzâh

Yâ Resûlallah, senin ayağının tozu bile bana bütün cihândan daha kıymetlidir
Yâ Resûlallah, senin saçının tek bir teli bile benim için yedi kat göklerden daha kıymetlidir
Âdem Peygamber, senin kendi zürriyyetinden geleceğini haber alınca
Cenneti ve içindeki bütün nimetleri senin uğrunda fedâ edip oradan çıkıverdi