Linemdı mean eyyühel mü’minun nehussül huta nahva kudsis salah
Linemdı mean eyyühel mü’minun nehussül huta nahva kudsis salah
Uhuvvetuna sevfe temhul kuyud veyuzhiru fil kudsi lahnul hayah
Uhuvvetuna sevfe temhul kuyud veyuzhiru fil kudsi lahnul hayah
Belki bugün belki yarın kısmet yürüyelim beraber Kudüs’e doğru
Belki bugün belki yarın kısmet yürüyelim beraber Kudüs’e doğru
Lil kudsil mesir lil kudsil mesir şumuan sel emri lil kudsil mesir
Lil kudsil mesir lil kudsil mesir şumuan sel emri lil kudsil mesir
****
O aziz şehrin imarı için yürüyelim beraber Kudüs’e doğru
Sonsuz evrenin mimarı için yürüyelim beraber Kudüs’e doğru
Senemdı maksaduna lil ilah ve Aynur rahimi tuhful huta
Feya Rabbi barik lena sa’yena feinna likudsike finas salah
Belki bugün belki yarın kısmet yürüyelim beraber Kudüs’e doğru
Belki bugün belki yarın kısmet yürüyelim beraber Kudüs’e doğru
Lil kudsil mesir lil kudsil mesir şumuan sel emri lil kudsil mesir
Lil kudsil mesir lil kudsil mesir şumuan sel emri lil kudsil mesir
Kudüs’e doğru Kudüs’e doğru mücahidler ordu ordu Kudüs’e doğru
Kudüs’e doğru Kudüs’e doğru mücahidler ordu ordu Kudüs’e doğru
Kudüs’e doğru Kudüs’e doğru mücahidler ordu ordu Kudüs’e doğru

ARAPÇA METNİ
لنمضي معا أيها المؤمنون
نحث الخطى نحو قدس الصلاة
لنمضي معا أيها المؤمنون
نحث الخطى نحو قدس الصلاة
اخوتنا سوف تمحو القيود
ويزهر في القدس لحن الحياة
اخوتنا سوف تمحو القيود
ويزهر في القدس لحن الحياة
قد يكون اليوم، أو قد يكون غدًا هو القدر، فلنمضِ معًا، نحو القدس
للقدس المسير للقدس المسير
المجاهدون يسيرون جيشا جيشا نحو القدس
للقدس المسير للقدس المسير
المجاهدون يسيرون جيشا جيشا نحو القدس
***
من أجل إعمار ذلك المدينة العزيزة،
لنمضِ معًا نحو القدس.
ومن أجل خالق الكون اللامتناهي،
لنمضِ معًا نحو القدس.”
سنمضي ومقصدنا للإله
وعين الرحيم تحفُّ الخطى
فيارب بارك لنا سعّيَنا

Arapça kısımların Türkçesi=
Birlikte yürüyelim ey müminler,
لنمضي معا أيها المؤمنون
Kudüs’te kılacağımız Fetih namazı için adımlarımızı hızlandıralım
نحث الخطى نحو قدس الصلاة
Birlikte yürüyelim ey müminler,
لنمضي معا أيها المؤمنون
Kudüs’te kılacağımız Fetih namazı için adımlarımızı hızlandıralım
نحث الخطى نحو قدس الصلاة
Kardeşliğimiz, önümüzdeki tüm engelleri kaldıracak
اخوتنا سوف تمحو القيود
Hayatın en güzel çiçekleri bir sabah Kudüs’te açacak
ويزهر في القدس لحن الحياة
Kardeşliğimiz, önümüzdeki tüm engelleri kaldıracak
اخوتنا سوف تمحو القيود
Hayatın en güzel çiçekleri bir sabah Kudüs’te açacak
ويزهر في القدس لحن الحياة
Belki bugün belki yarın kısmet Yürüyelim Beraber Kudüs’e doğru
قد يكون اليوم، أو قد يكون غدًا هو القدر، فلنمضِ معًا، نحو القدس
Kudüs’e Doğru Kudüs’e Doğru
للقدس المسير للقدس المسير
Mücahitler ordu ordu Kudüs’e doğru
المجاهدون يسيرون جيشا جيشا نحو القدس
Kudüs’e Doğru Kudüs’e Doğru
للقدس المسير للقدس المسير
Mücahitler ordu ordu Kudüs’e doğru
المجاهدون يسيرون جيشا جيشا نحو القدس
****
O aziz Şehrin imarı için
من أجل إعمار ذلك المدينة العزيزة،
Yürüyelim beraber Kudüs’e doğru
لنمضِ معًا نحو القدس.
Sonsuz evrenin mimarı için
ومن أجل خالق الكون اللامتناهي،
Yürüyelim beraber Kudüs’e doğru
لنمضِ معًا نحو القدس.
Allah’ın rızasını kazanmak için yürüyeceğiz
سنمضي ومقصدنا للإله
İnanıyoruz; Rahman bizi koruyacak ve zafer verecek.
وعين الرحيم تحفُّ الخطى
Ey Rabbim, gayretimize ve birliğimize bereket ver
فيارب بارك لنا سعّيَنا
Çünkü Kudüs’te namaz kılmak bize en büyük hediyedir.
فإنا لقدسك فينا الصلاح
Belki bugün belki yarın kısmet Yürüyelim Beraber Kudüs’e doğru
قد يكون اليوم، أو قد يكون غدًا هو القدر، فلنمضِ معًا، نحو القدس
Kudüs’e Doğru Kudüs’e Doğru
للقدس المسير للقدس المسير
Mücahitler ordu ordu Kudüs’e doğru
المجاهدون يسيرون جيشا جيشا نحو القدس
Kudüs’e Doğru Kudüs’e Doğru
للقدس المسير للقدس المسير
Mücahitler ordu ordu Kudüs’e doğru
المجاهدون يسيرون جيشا جيشا نحو القدس

ARAPÇA METNİ
لنمضي معا أيها المؤمنون
نحث الخطى نحو قدس الصلاة
لنمضي معا أيها المؤمنون
نحث الخطى نحو قدس الصلاة

اخوتنا سوف تمحو القيود
ويزهر في القدس لحن الحياة
اخوتنا سوف تمحو القيود
ويزهر في القدس لحن الحياة
قد يكون اليوم، أو قد يكون غدًا هو القدر، فلنمضِ معًا، نحو القدس

للقدس المسير للقدس المسير
المجاهدون يسيرون جيشا جيشا نحو القدس
للقدس المسير للقدس المسير
المجاهدون يسيرون جيشا جيشا نحو القدس

***
من أجل إعمار ذلك المدينة العزيزة،
لنمضِ معًا نحو القدس.
ومن أجل خالق الكون اللامتناهي،
لنمضِ معًا نحو القدس.”
سنمضي ومقصدنا للإله
وعين الرحيم تحفُّ الخطى
فيارب بارك لنا سعّيَنا