Görünce gülberin gönlüm döner elbet gülistâne
Gül-i handân o dilberi değişmem bâğ u bostâne

Cemâlinden eğer cânân atarsa perdesin bir ân
Nazar-bazlık edersem kemterim mülk-i Süleymân’e

Cemâl-i cîm-i cânânın olanlar sırrına ârif
Görenler şâhid-i kudsî bakar mı rûy-i hâkāne

O şeb ki yâr ile hem-bezm olursa âşık-ı sermest
Sürûr-i seyr-i servi-kad gelür mi hadd-i imkâne

Ruh-i dildârdır dilde temâşâ-gâhı uşşâkın
Görünse perdesiz meh-rû ne noksân ola ol şâne

MUHAMMED LUTFÎ’ye lutfet Muhammed Mustafâ hakkı
Bu kānûn-i kirâmîdir çıkar ihsân perîşâne