Sâlikâ, dinle beni diyem sana hoşça râz!

Dinle beni de sana hoş bir sır vereyim yolcu!
“Ben bende gizli bir hazineydim tanınmayı sevdim ve halkı yarattım!” buyuran Hak Taâlâ’yı tanımak için:

Marifet verildi insâna hemi gayrıda yok;
Onun için oldu insan cümle mahlukdan ifraz!

İnsana diğer yaratıklarda olmayan bir marifet verildi ve in- san o marifetle diğer yaratıklardan ayırıldı.

Marifet dedikleri bir feyz-i Rabbâni durur,
İlm-i zâhir ile ancak kişi onu bulamaz!

Marifet dedikleri Rabbani bir feyizdir, kişi onu kabuk bilgiy- le bulamaz.

İlm-i bâtın zâkirin kalbinde tez hâsıl olur,
Zühd ü takvâ etmek ile kimse ârif olamaz!

Hiç kimse zühd ve takva ile ârif olamaz, zâkirin kalbinde tez oluşur özbilgi.