Hayâlin önümde, parlak ay gibi, zulmeti gideren mehtaba benzer,
Bu âlem görünür bir saray gibi, ışık olmayınca, zindana benzer!
Güllerin başkadır, ateşin başka, aşkınla tutuşan, bülbülün başka;
Şu elin güzeli değmiyor aşka, bir güzel görmedim, canana benzer!
****
Baktıkça yakından güneş yüzüne, daha çok inandım tatlı sözüne,
Şifasın, ruhumun üzüntüsüne, sohbetin her derde dermana benzer!
Güllerin başkadır, ateşin başka, aşkınla tutuşan, bülbülün başka;
Şu elin güzeli değmiyor aşka, bir güzel görmedim, canana benzer!
****
Ayrılık yakıyor gece ve gündüz, geceden karanlık oluyor gündüz,
Bu yıl da gurbette geçen ömrümüz, cefası bitmeyen, devrana benzer!
Güllerin başkadır, ateşin başka, aşkınla tutuşan, bülbülün başka;
Şu elin güzeli değmiyor aşka, bir güzel görmedim, canana benzer!