مسكين قلبك لا يقوى لا يتحمل
ان يبقى فى ضيق خصاما لا لن يقدر
فطرتك تناديه بصفاء مهما يحصل
سامح واصفح انت الرابح وغدا تهجر
سامح انت الرابح
سامح واصفح واغفر واعفو قدرك يعلو قلبك يصفو
سامح انت الرابح
سامح وتعايش كى نرقى كى نصبح مجتمع اقوى . سامح
نتحاور نختلف ولكن لا نتحامل
انسانيتنا تدعونا ان نتواصل
ان لم يكن الامر وفاق فلتتقبل
سامح واصفح انت الرابح وغدا تهجر
سامح انت الرابح
سامح واصفح واغفر واعفو قدرك يعلو قلبك يصفو
سامح انت الرابح
سامح وتعايش كى نرقى كى نصبح مجتمع اقوى . سامح
كن يدا بالخير تمتد وهدا بالحب يسعد
كل ذات البين اصلاحا يشيد
كن لجرح القلب بلسم وانشر الخير تبسم
اطلق العفو ودعه يتكلم
سامح انت الرابح
سامح واصفح واغفر واعفو قدرك يعلو قلبك يصفو
سامح انت الرابح
سامح وتعايش كى نرقى كى نصبح مجتمع اقوى . سامح
Zavallı kalbin dayanamaz buna dayanamaz
مسكين قلبك لا يقوى لا يتحمل

Sıkıntı içinde kalmak, bir kavga, hayır, yapamayacak
ان يبقى فى ضيق خصاما لا لن يقدر
İçgüdünüz, ne olursa olsun onu tamamen aramak.
فطرتك تناديه بصفاء مهما يحصل

Affet ve affet, kazanan sensin ve yarın terk edileceksin
سامح واصفح انت الرابح وغدا تهجر
bağışlayın kazanan sizsiniz
سامح انت الرابح

Affet, bağışla, bağışla ve kaderini bağışla
سامح واصفح واغفر واعفو قدرك يعلو قلبك يصفو
bağışlayın kazanan sizsiniz
سامح انت الرابح

Daha güçlü bir topluluk olmak için yükselmek için affedin ve bir arada yaşayın.
سامح وتعايش كى نرقى كى نصبح مجتمع اقوى .

affetmek
سامح
Tartışıyoruz, anlaşamıyoruz ama önyargılı değiliz
نتحاور نختلف ولكن لا نتحامل

İnsanlığımız bizi iletişim kurmaya çağırıyor
انسانيتنا تدعونا ان نتواصل
Anlaşma yoksa kabul et
ان لم يكن الامر وفاق فلتتقبل

Affet ve affet, kazanan sensin ve yarın terk edileceksin
سامح واصفح انت الرابح وغدا تهجر
bağışlayın kazanan sizsiniz
سامح انت الرابح

Affet, bağışla, bağışla ve kaderini bağışla
سامح واصفح واغفر واعفو قدرك يعلو قلبك يصفو
bağışlayın kazanan sizsiniz
سامح انت الرابح

Daha güçlü bir topluluk olmak için yükselmek için affedin ve bir arada yaşayın.
سامح وتعايش كى نرقى كى نصبح مجتمع اقوى .

affetmek
سامح
Uzatan iyiliğe, sevgiye mutluluk veren bir el ol.
كن يدا بالخير تمتد وهدا بالحب يسعد

Her biri bir reform övgüdür
كل ذات البين اصلاحا يشيد
Yaralı yüreğe merhem ol, iyiliği yay.
كن لجرح القلب بلسم وانشر الخير تبسم

Affet ve konuşmasına izin ver
اطلق العفو ودعه يتكلم
bağışlayın kazanan sizsiniz
سامح انت الرابح

Affet, bağışla, bağışla ve kaderini bağışla
سامح واصفح واغفر واعفو قدرك يعلو قلبك يصفو
bağışlayın kazanan sizsiniz
سامح انت الرابح

Daha güçlü bir topluluk olmak için yükselmek için affedin ve bir arada yaşayın.
سامح وتعايش كى نرقى كى نصبح مجتمع اقوى .

affetmek
سامح