Derd-i derûnuma dermân arardım

Dediler ki derddir dermânın senin

Dergâh-ı dildâre kurbân arardım

Dediler ki cânın kurbândır senin

Âşıkların işi olur âşikâr
Kimde vardır ma’lûm olur müşg-bâr

Aristo Eflatun verdiler karar
Terk-i cândır elde fermânın senin

Zevrak-ı zevk bahr-i muhabbetdedir

Ravza-ı cân tîg-i şehadetdedir

Mihr-i irfân burc-i hidâyetdedir

Gönüldedir gül-i handânın senin

Zencîr-i aşk mecnûnları bağlamış

Sevdâ-yı aşk ciğerleri dağlamış

Rakîblerse kılıçları yağlamış
Alkan olur birgün gerdânın senin

Sanma LUTFÎ bu derd seni öldürür

Hak Kerîm’dir ağlayanı güldürür

Erham Allah düşmüşleri kaldırır

Birgün olur gelür Lokmân’ın senin