Mecnûn ki sahrâyı seyretdi ammâ
Hayıf ki cemâl-i Leylâ görünmez

Bu seyrân-ı sahrâ müşkil muammâ
Katre bulunur mu deryâ görünmez

Sevdâ âşıkları ser-geşte eyler
Ma’şûk nerde kaldı sahbâ görünmez

Dûçâr olan bilür derd-i sevdâyı
Gözüne kămet-i tûbâ görünmez

Âteş-i hasretle daglanmış cânı
Zülf-i anber gözü şehlâ görünmez

Hasret diyârında olmuş perîşân
Dîde-i cânına dünyâ görünmez

Kaplamış vücûdun âteş-i sevdâ
N’eylesün hudûd-i sevdâ görünmez

Muhabbet bahrine sefîne salmış

Hiçbir taraf râh-i rehâ görünmez

LUTFÎ bu deryâya düşenler bilür

Deryâdadır ammâ deryâ görünmez