Bir âteş-i cân-sûz ki bülbüllere düşdü
Ol vakt-i seher gonce-i hamrâlara sığmaz

Gülşen-i gönül güllerinin zevkı seherde
Bahşolsa dile bülbül-i şeydâlara sığmaz

Mecnûn’ları sahrâlara sevk eyledi Leylâ
Ol câzibe ki kâkül-i Leyla’lara sığmaz

Bir an görünür Mecnûn’a Leylâ cemâlinden
Bu seyr ü safâ dîde-i şehlâlara sığmaz

Sultân-ı muhabbet kura tahtını gönülde
Ol vakt o gönül arş-ı muallâlara sığmaz

Bir dil ki der-i dergâh-i dildâre yetişmiş
Cânânsız o cân cennet-i a’lâlara sığmaz

Bir zevk ki olur ârif-i bi’llâhde LUTFÎ
Bast olsa eğer var olan eşyâlara sığmaz