Yaşım yetmiş iki hem aşk u cezbe artar eksilmez
Bu bir sırr-ı Hüdâdır kim onu ğayrı ferd bilmez
Ki rü’yâmda iki derya suyun bana içirdiler
Ona kudret işi derler ki düşde dahi açılmaz
Mecâzi biri deryanın hakîki aşk biri lâkin
Değil şehvet ile bu mânevî hâle ki denilmez
Hakîki aşk benim gibi hakire yaraşır mı
Gürûh-u âşıkanın defterinde ismim anılmaz
Bu bir hayz-ı ricâlidir her giz ifşâ eylemek olmaz
Çû Kuddûsî mecâzibden durur ihfâ-i sır bilmez