Refiklerini varın yâr u mu’temed kıldın
Arâda tek meni merdûd idim ki red kıldın

Felek cefâsı, ulus ta’nı yu firâkın odu
Bas ermez erdi ki sen hem yine meded kıldın

Geçip cihân ile cândan seni dedim, cânâ
Meğer ki katlime bu cürmi sen sened kıldın

Garaz çü ölmeğim erdi, var erdi lutfun hem
Gazab ne erdi ki ey şâh-ı serv-kad, kıldın

Gamını çekkeli yâlnız ko’ngül idi âciz,
Ki tiğ-ı firkat ile ânı yüz aded kıldın

Çü baht ahtari Sa’d olmadı, ne sud, eykim,
Sipihr zicini hal kılalı rasad kıldın

Nevâî, yâr ne cevr etse cana minnet koy
Ezelde çünki bu da’vânı tâ ebed kıldın

Ali Şir Nevai