الدنيا ما وقفتش على اللي ودّعنا و غاب
ولا حزننا أبدا هيخلي همّنا يتساب
بإيدينا بتضحك أيامنا
قدامنا وقدام أحلامنا
تتفتح كل الأبواب
الدنيا ما وقفتش على اللي ودّعنا و غاب
ولا حزننا أبدا هيخلي همّنا يتساب
بإيدينا بتضحك أيامنا
قدامنا وقدام أحلامنا
تتفتح كل الأبواب
وانسى يا قلبي الجرح
يلا بلاش تأخير و حيرة مع الملل
لسه بيوت الفرح
فيها الخير و كتير
ما فقدوش الأمل
وانا وانت لو استسلمنا هيبقي إيه العمل
وانسى يا قلبي الجرح
يلا بلاش تأخير و حيرة مع الملل
لسه بيوت الفرح
فيها الخير و كتير
ما فقدوش الأمل
وانا وانت لو استسلمنا هيبقي إيه العمل
ليه نسيب مشاعرنا تتألم ما نطيبهاش
ماهو من غلطاتنا بنتعلم ما نكررهاش
هنحاول تاني عشان خاطر
أصلا ما يوقعش إلا الشاطر
والتجربة لازم تتعاش
ليه نسيب مشاعرنا تتألم ما نطيبهاش
ماهو من غلطاتنا بنتعلم ما نكررهاش
هنحاول تاني عشان خاطر
أصلا ما يوقعش إلا الشاطر
والتجربة لازم تتعاش
وانسى يا قلبي الجرح
لسه بيوت الفرح
ما فقدوش الأمل
وانا وانت لو استسلمنا هيبقي إيه العمل
وانسى يا قلبي الجرح
يلا بلاش تأخير و حيرة مع الملل
لسه بيوت الفرح
فيها الخير و كتير
ما فقدوش الأمل
وانا وانت لو استسلمنا هيبقي إيه العمل

Dünya bize veda edip ortadan kaybolana kadar durmadı
الدنيا ما وقفتش على اللي ودّعنا و غاب

Ve üzüntümüz asla endişelerimizi uzlaştırmaz
ولا حزننا أبدا هيخلي همّنا يتساب

Ellerimiz gülerek günlerimize
بإيدينا بتضحك أيامنا

Önümüzde ve hayallerimizin önünde
قدامنا وقدام أحلامنا

Tüm kapılar açık
تتفتح كل الأبواب

Dünya bize veda edip ortadan kaybolana kadar durmadı
الدنيا ما وقفتش على اللي ودّعنا و غاب

Ve üzüntümüz asla endişelerimizi uzlaştırmaz
ولا حزننا أبدا هيخلي همّنا يتساب

Ellerimiz gülerek günlerimize
بإيدينا بتضحك أيامنا

Önümüzde ve hayallerimizin önünde
قدامنا وقدام أحلامنا

Tüm kapılar açık
تتفتح كل الأبواب
Ve unut, kalbim, yara
وانسى يا قلبي الجرح

Can sıkıntısı ile gecikme ve kafa karışıklığı yok
يلا بلاش تأخير و حيرة مع الملل

Hala neşe evleri
لسه بيوت الفرح

iyi ve çok şey var
فيها الخير و كتير

Ne umudunu kaybettin
ما فقدوش الأمل

Ve sen ve ben, teslim olursak yapılacak ne kalır?
وانا وانت لو استسلمنا هيبقي إيه العمل

Ve unut, kalbim, yara
وانسى يا قلبي الجرح

Can sıkıntısı ile gecikme ve kafa karışıklığı yok
يلا بلاش تأخير و حيرة مع الملل

Hala neşe evleri
لسه بيوت الفرح

iyi ve çok şey var
فيها الخير و كتير

Ne umudunu kaybettin
ما فقدوش الأمل

Ve sen ve ben, teslim olursak yapılacak ne kalır?
وانا وانت لو استسلمنا هيبقي إيه العمل
Sevmediğimiz halde acı içinde duygularımızı neden unuturuz?
ليه نسيب مشاعرنا تتألم ما نطيبهاش

Hatalarımız nelerdir, onları tekrar etmeyi öğreniriz.
ماهو من غلطاتنا بنتعلم ما نكررهاش

Senin iyiliğin için tekrar deneyeceğiz
هنحاول تاني عشان خاطر

Başlangıçta, yalnızca ortak imzalardı
أصلا ما يوقعش إلا الشاطر

Ve deneyim yeniden canlandırılmalı
والتجربة لازم تتعاش

Sevmediğimiz halde acı içinde duygularımızı neden unuturuz?
ليه نسيب مشاعرنا تتألم ما نطيبهاش

Hatalarımız nelerdir, onları tekrar etmeyi öğreniriz.
ماهو من غلطاتنا بنتعلم ما نكررهاش

Senin iyiliğin için tekrar deneyeceğiz
هنحاول تاني عشان خاطر

Başlangıçta, yalnızca ortak imzalardı
أصلا ما يوقعش إلا الشاطر

Ve deneyim yeniden canlandırılmalı
والتجربة لازم تتعاش
Ve unut, kalbim, yara
وانسى يا قلبي الجرح

Hala neşe evleri
لسه بيوت الفرح

Ne umudunu kaybettin
ما فقدوش الأمل

Ve sen ve ben, teslim olursak yapılacak ne kalır?
وانا وانت لو استسلمنا هيبقي إيه العمل

Ve unut, kalbim, yara
وانسى يا قلبي الجرح

Can sıkıntısı ile gecikme ve kafa karışıklığı yok
يلا بلاش تأخير و حيرة مع الملل

Hala neşe evleri
لسه بيوت الفرح

iyi ve çok şey var
فيها الخير و كتير

Ne umudunu kaybettin
ما فقدوش الأمل

Ve sen ve ben, teslim olursak yapılacak ne kalır?
وانا وانت لو استسلمنا هيبقي إيه العمل