Efe Antlı-Mührü Süleyman
Şeyxemın şeyxê şeyxane.
Gul u sumbul u reyhane.
Dermane dıl u cane.
Şeyxem şahe zamane.
Ew bave seyyid ihsan.
Alem jı bu wi qurban.
Tebibe eşqa dılan.
Xwedye muhrê suleyman.
Gavse bo insu cınnan.
Fetıh kır erd u ezman.
Roniya herdu çavan.
Şeyxemın helim sultan.
****
Ew bave seyyid galibe.
Rıda xwudara talibe.
Rehberê alım abıde.
Xwedye şer u tarikat.
Tuyi gavse sekaleyn.
Tuyi nura kamereyn.
Tuyi imame mescideyn.
Şeyxem sebrê eyyube.
Esle wi elhuseyniye.
Neviye gavse kasreviye.
Xelife gavsê saniye.
Şeyxem Muhammed Fettah.
****
Ew bave seyyid nafiye.
Himmetê alem boriye.
Jı merkedê hizmetççiye.
Xwedye ilm u hakiket.
Türkçe çeviri:
Benim şeyhim, şeyhlerin şeyhidir.
Gül, sümbül ve reyhandır.
Gönlün ve canın dermanıdır.
Şeyhim, zamanın şahıdır.
O, Seyyid ihsanın babası.
Alem ona kurban.
Kalp aşkının tabibi.
Süleymanın mührünün sahibi.
İnsanların ve cinlerin gavsı.
Yeryüzünü ve gökyüzünü fethetti.
İki gözümüzün nuru.
Şeyhim, halim bir sultandır.
****
O, Seyyid galibin babası.
Allah rızasına talip.
Alimlerin ve abidlerin rehberi.
Şeriat ve tarikatın sahibi(hizmetkarı).
Sensin Gavs-ı Sekaleyn.
Sensin güneş ve ayın nuru.
Sensin iki mescidin imamı.
Şeyhim, eyyubi sabırlıdır.
Elhüseyni neslindendir.
Gavs-ı Kasrevinin torunudur.
Gavs-ı saninin halifesidir.
Şeyhim Muhammed Fettah.
****
O, Seyyid Nafinin babası.
Himmeti alemi sardı.
Markadın hizmetkarı.
İlmin ve hakikatin sahibi.
Kürtçe/Zazaca İlahiler
Sitemizde sanatçıya ait toplam 50 eser bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.
Yorumlar
Henüz yorum yapılmamış.