Sometimes, when the world’s not on your side
You don’t know where to run to
You don’t know where to hide
You gaze at the stars in the sky
At the mountains so high
Through the tears in your eyes
Looking for a reason, to replace what is gone
Just remember, remember,
That you are never alone
You are never alone
Just reach into your heart and
Allah is always there
You are never alone
Through sorrow and through grief
Through happiness and peace
You will never be alone
So now, as you long for your past
Prepare for the future
But knowing nothing’s going to last
You see, this life is but a road
A straight and narrow path
To our final abode
So travel well O Muslim and
Paradise will be your home
And always remember,
You are never alone

Bazen, dünya senin yanında olmadığında
Sometimes, when the world’s not on your side

nereye kaçacağını bilmiyorsun
You don’t know where to run to

nereye saklanacağını bilmiyorsun
You don’t know where to hide

Gökyüzündeki yıldızlara bakarsın
You gaze at the stars in the sky

Dağlarda çok yüksek
At the mountains so high

Gözlerinde yaşlar arasından
Through the tears in your eyes

Bir sebep arıyorum, gideni değiştirmek için
Looking for a reason, to replace what is gone

Sadece hatırla, hatırla,
Just remember, remember,

Asla yalnız olmadığını
That you are never alone

Asla yalnız değilsin
You are never alone

Sadece kalbine ulaş ve
Just reach into your heart and

Allah her zaman var
Allah is always there

Asla yalnız değilsin
You are never alone

Üzüntü ve keder yoluyla
Through sorrow and through grief

Mutluluk ve barış yoluyla
Through happiness and peace

Asla yalnız olmayacaksın
You will never be alone

Şimdi, geçmişini özlerken
So now, as you long for your past

Geleceğe hazırlanın
Prepare for the future

Ama hiçbir şeyin sürmeyeceğini bilmek
But knowing nothing’s going to last

Görüyorsun, bu hayat sadece bir yol
You see, this life is but a road

Düz ve dar bir yol
A straight and narrow path

son yurdumuza
To our final abode

O halde iyi yolculuklar ey Müslüman ve
So travel well O Muslim and

Cennet senin evin olacak
Paradise will be your home

Ve her zaman hatırla,
And always remember,

Asla yalnız değilsin
You are never alone