Zain Bhikha-If I Had Boat
I don’t need no treasure nor this worldly wealth
Cause I am on my way I’ll take my faith nothing else
If I got some money for every tear that I shed
I’d cry myself an ocean and I’d sail on ahead
I’d sail the oceans wide just to give away my money
To dry up all the tears of the people that I met
And we’ll sail towards that rainbow that will take away our fears
Me upon my boat upon the ocean of my tears
And I say hey, hey
Bring on the good news
And I say hey, hey
We’re all be going soon
And I say hey, hey
We got no time for fools
Who lay an anchor in the ground
Trying hard to stick around
But we on a rock just floating by
On a cosmic symphonic tide
And there aint no such thing as goodbye
I’ll see you on that side
La ilaha illAllahu
La ilaha illAllah
La ilaha illAllahu
Muhammadur Rasulullah
If I got a penny for every word that I spoke
That will make somebody happy I’d sing with all my throat
And you can be my voice and together we’ll find words
To bring smiles like flowers falling upon a barren earth
And I say hey, hey
Bring on the good news
And I say hey, hey
We’re all be going soon
Like those who sailed before me
Left a ripple in the water
To help us find a way
And to follow forever
And for that we say Peace to the Messenger
Salla ‘ala Muhammad
La ilaha illAllahu
La ilaha illAllah
La ilaha illAllahu
Muhammadur Rasulullah
If I got a treasure for every hand that I held
That will make a child feel loved, love they never felt
I’d grab a million hands, and hold them in my own
To make sure that every child had a happy home
And I say hey, hey
Bring on the good news
And I say hey, hey
We’re all be going soon
Don’t lay an anchor in the water
We go on and on forever
So enjoy the ride, just floating by
On this cosmic symphonic tide
Cause there ain’t no such thing as goodbye
I’ll see you on that side
La ilaha illAllahu
La ilaha illAllah
La ilaha illAllahu
Muhammadur Rasulullah
I don’t need no treasure nor this worldly wealth
Cause I am on my way I’ll take my faith nothing else
So while I’m in this world make the most of my life
I’ll give all of my time and love to everyone else
Ne hazineye ne de bu dünyevi servete ihtiyacım var
I don’t need no treasure nor this worldly wealth
Çünkü ben yoldayım, inancımı başka bir şey almayacağım
Cause I am on my way I’ll take my faith nothing else
Döktüğüm her gözyaşı için biraz param olsa
If I got some money for every tear that I shed
Kendime bir okyanus ağlardım ve ileriye doğru yelken açardım
I’d cry myself an ocean and I’d sail on ahead
Sadece paramı vermek için okyanusları dolaşırdım
I’d sail the oceans wide just to give away my money
Tanıştığım insanların tüm gözyaşlarını kurutmak için
To dry up all the tears of the people that I met
Ve korkularımızı ortadan kaldıracak o gökkuşağına doğru yelken açacağız
And we’ll sail towards that rainbow that will take away our fears
Gözyaşlarımın okyanusunda teknemde ben
Me upon my boat upon the ocean of my tears
Ve hey, hey diyorum
And I say hey, hey
İyi haberleri getir
Bring on the good news
Ve hey, hey diyorum
And I say hey, hey
Hepimiz yakında gideceğiz
We’re all be going soon
Ve hey, hey diyorum
And I say hey, hey
Aptallar için zamanımız yok
We got no time for fools
Yere demir atan kim
Who lay an anchor in the ground
Etrafta kalmaya çalışmak
Trying hard to stick around
Ama biz sadece yüzen bir kayanın üzerindeyiz
But we on a rock just floating by
Kozmik bir senfonik gelgitte
On a cosmic symphonic tide
Ve hoşçakal diye bir şey yok
And there aint no such thing as goodbye
o tarafta görüşürüz
I’ll see you on that side
La ilahe illallahu
La ilaha illAllahu
la ilahe illallah
La ilaha illAllah
La ilahe illallahu
La ilaha illAllahu
Muhammedur Resulullah
Muhammadur Rasulullah
Konuştuğum her kelime için bir kuruşum olsa
If I got a penny for every word that I spoke
Bu birini mutlu edecek, tüm gırtlağımla şarkı söylerdim
That will make somebody happy I’d sing with all my throat
Ve sen benim sesim olabilirsin ve birlikte kelimeleri bulacağız
And you can be my voice and together we’ll find words
Çorak bir toprağa düşen çiçekler gibi gülümsemeler getirmek için
To bring smiles like flowers falling upon a barren earth
Ve hey, hey diyorum
And I say hey, hey
İyi haberleri getir
Bring on the good news
Ve hey, hey diyorum
And I say hey, hey
Hepimiz yakında gideceğiz
We’re all be going soon
Benden önce yelken açanlar gibi
Like those who sailed before me
Suda bir dalgalanma bıraktı
Left a ripple in the water
Bir yol bulmamıza yardım etmek için
To help us find a way
Ve sonsuza kadar takip etmek
And to follow forever
Ve bunun için Resul’e selâm diyoruz.
And for that we say Peace to the Messenger
salla ala muhammed
Salla ‘ala Muhammad
La ilahe illallahu
La ilaha illAllahu
la ilahe illallah
La ilaha illAllah
La ilahe illallahu
La ilaha illAllahu
Muhammedur Resulullah
Muhammadur Rasulullah
Tuttuğum her el için bir hazinem olsa
If I got a treasure for every hand that I held
Bu bir çocuğa sevildiğini hissettirecek, hiç hissetmediği sevgiyi
That will make a child feel loved, love they never felt
Milyonlarca el tutardım ve onları kendi ellerimle tutardım
I’d grab a million hands, and hold them in my own
Her çocuğun mutlu bir yuvaya sahip olduğundan emin olmak için
To make sure that every child had a happy home
Ve hey, hey diyorum
And I say hey, hey
İyi haberleri getir
Bring on the good news
Ve hey, hey diyorum
And I say hey, hey
Hepimiz yakında gideceğiz
We’re all be going soon
Suya demir atmayın
Don’t lay an anchor in the water
Sonsuza kadar devam ediyoruz
We go on and on forever
Bu yüzden yolculuğun tadını çıkar, sadece yüzerek
So enjoy the ride, just floating by
Bu kozmik senfonik gelgitte
On this cosmic symphonic tide
Çünkü hoşçakal diye bir şey yok
Cause there ain’t no such thing as goodbye
o tarafta görüşürüz
I’ll see you on that side
La ilahe illallahu
La ilaha illAllahu
la ilahe illallah
La ilaha illAllah
La ilahe illallahu
La ilaha illAllahu
Muhammedur Resulullah
Muhammadur Rasulullah
Ne hazineye ne de bu dünyevi servete ihtiyacım var
I don’t need no treasure nor this worldly wealth
Çünkü ben yoldayım, inancımı başka bir şey almayacağım
Cause I am on my way I’ll take my faith nothing else
Bu yüzden ben bu dünyadayken hayatımın çoğunu yapmak
So while I’m in this world make the most of my life
Tüm zamanımı ve sevgimi herkese vereceğim
I’ll give all of my time and love to everyone else
Zain Bhikha
Sitemizde sanatçıya ait toplam 50 eser bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.
Yorumlar
Henüz yorum yapılmamış.